en sık kullanılan 100 i̇talyanca mimari terimler ve türkçe okunuşları ektedir. iyi kullanmalar efenim.
abside (abside): kilise veya cami planında, apse kısmı, genellikle yarım daire şeklinde olan alan
architrave (arkitrav): bir yapının üst kısmında, iki sütun veya duvar arasında bulunan yatay eleman
arco (arko): kemere verilen isim, yapının iç mekânında veya dış cephede kullanılan eğri yapı
basilica (basilika): roma dönemine ait büyük ve genellikle uzun, geniş yapı
capitello (kapitel): sütün başlığını oluşturan dekoratif eleman
catedral (katedral): bir piskoposun oturduğu büyük kilise
colonna (kolona): dikey yapı elemanı, genellikle bir yapının destek noktası
corinthio (korint): bir sütun başlığı türü, korint düzeni olarak bilinir
cupola (kupola): yuvarlak veya oval bir çatının üst kısmında bulunan yapı elemanı
dorso (dorso): duvarın arkası veya arka yüzeyi
entablature (entablature): sütün başlığı, arkitrav ve friz ile birlikte üst kısım
finestra (finestra): pencere
friso (frizo): bir yapının üst kısmında yatay dekoratif şerit
galleria (galeri): uzun, kapalı koridor veya yürüyüş yolu
loggia (loggia): dış mekânda sütunlarla desteklenen kapalı veya açık alan
marmo (mermer): sert, doğal taş, genellikle dekoratif amaçlı kullanılır
navata (navata): bir kilise veya katedralin ana mekanı, genellikle uzun ve geniş
palazzo (palazzo): büyük, genellikle şatafatlı bir bina veya saray
portico (portiko): sütunlarla desteklenen kapalı alan veya koridor
risalita (risalita): bina yüzeyinde öne çıkan, çıkıntı yapan bölüm
roccia (kayalık): kaya veya doğal taş, mimaride sert yüzey olarak kullanılır
sottotetto (çatı arası): çatı katı, genellikle depo veya yaşam alanı olarak kullanılır
trabeazione (trabeasyon): sütünler veya duvarlar arasında yatay yapı elemanı
vetrata (vetrata): büyük pencere veya vitray
volta (volta): bir yapının üstünü kapatan eğri yapı elemanı
ala (ala): bir yapının iki kanadı, genellikle bir avlu veya iç mekanın yan tarafı
balcone (balkon): binanın dışına çıkan, genellikle korkulukla çevrili açık alan
bottega (bottega): atölye veya iş yeri, genellikle küçük ve özel üretim
campanile (çan kulesi): kilise veya caminin çanlarını taşıyan kule
cantina (kiler): depolama amacıyla kullanılan yer altı veya bodrum katı
corridoio (koridor): bir binanın içinde uzun, dar geçit
cripta (kripta): bir yapının altında, genellikle mezar olarak kullanılan alan
facciata (cephe): binanın dış yüzeyi
falso (yanlış): yanlış yerleştirilmiş veya uyumsuz yapı elemanları
finestrone (büyük pencere): büyük, geniş pencere
fondamenta (temel): bir yapının altında bulunan destekleyici yapı
gesso (alçı): yapı yüzeylerini kaplamak için kullanılan malzeme
ingresso (giriş): bir yapıya veya mekâna giriş yolu
mansarda (mansaralı çatı): eğik çatının altındaki yaşam alanı
modanatura (süsleme): yapı elemanlarının dekoratif süslemeleri
pavimento (zemin): bir binanın iç veya dış yüzeyindeki zemin kaplaması
pedimento (ön cephe): üst kısmı üçgen veya eğimli olan yapı elemanı
peristilio (peristil): sütunlarla çevrili açık avlu veya koridor
portale (kapı çerçevesi): büyük, dekoratif kapı çerçevesi
quadrato (kare): kare şeklindeki alan veya yapı
rampa (rampa): eğik zemin, genellikle erişim için kullanılır
rivestimento (kaplama): yüzey kaplama malzemeleri
sanpietrino (taş karo): genellikle dış mekanlarda kullanılan taş döşeme
serramento (kapı ve pencere çerçevesi): kapı ve pencere çerçevesi
sottoscala (merdiven altı): merdivenlerin altında bulunan alan
stucchi (alçı süslemeleri): dekoratif alçı işçiliği
tempera (tempera): su ile karıştırılan ve yapı yüzeylerinde kullanılan boya
tetto (çatı): bir yapının üst kaplaması
travi (kiriş): yatay destek elemanı
vano (oda): i̇ç mekan bölmeleri
Volta a Crociera (Dikdörtgen Çatı): Çapraz tonoz
Alveare (Ariş): Bal peteği şeklindeki yapı
Anfiteatro (Amfitiyatro): Çevresindeki sıralarla oturma alanı olan açık hava tiyatrosu
Arco Rampante (Destek Kemeri): Duvarları destekleyen eğri kemer
Balustrata (Korkuluk): Dekoratif ve koruyucu korkuluk
Battistero (Vaftizhane): Kilise içinde vaftiz işlemleri için kullanılan yapı
Bauletto (Küçük Çanta): Küçük, taşınabilir yapı veya alan
Bocca di Lupo (Kurt Ağzı): Dar ve derin sokak veya geçit
Camerino (Giyinme Odası): Kıyafet değişimi için kullanılan özel alan
Candelabro (Şamdan): Aydınlatma amacıyla kullanılan dekoratif objeler
Colonnato (Sütun Dizisi): Sütunlardan oluşan yapı bölümü
Corridoio di Accesso (Erişim Koridoru): Ana mekâna erişim sağlayan koridor
Crivello (Elek): Yapı malzemelerini ayırmak için kullanılan araç
Decoro (Süsleme): Yapı üzerinde estetik detaylar
Dettaglio (Detay): Yapının küçük ama önemli parçaları
Disegno (Çizim): Yapının taslak çizimleri
Dorso di Bottone (Düğme Arkası): Süsleme elemanının arka kısmı
Finestra ad Arco (Kemeri Pencere): Yarım daire şeklinde pencere
Frangisole (Gölgelik): Güneş ışığını kesen yapı elemanı
Galleria di Passaggio (Geçiş Galerisi): İki bölümü bağlayan kapalı geçiş alanı
Gondola (Gondol): Su üzerinde hareket eden geleneksel yapı
Isolamento (İzolasyon): Enerji ve ses geçişini önleyici malzemeler
Lavorazione (İşçilik): Malzeme ve yüzeylerin işlenmesi
Marciapiede (Kaldırım): Yaya yolları için kullanılan yapı elemanı
Montante (Direk): Dikey destek elemanı
Nastri (Şeritler): Dekoratif veya yapısal şeritler
Nido d’Ape (Arı Kovanı): Hekim tasarımlar veya hücre benzeri yapılar
Parete (Duvar): İç ve dış alanları ayıran yapı elemanı
Piano (Kat): Bina içindeki seviyeler
Piedistallo (Podyum): Heykel veya sütun altlığı
Portale d’Ingresso (Giriş Kapısı): Ana giriş kapısının dekoratif çerçevesi
Ponte (Köprü): Su veya geçit üzerinde yapı
Ripartizione (Bölme): Alanları veya odaları ayırma
Rivestimento a Secco (Kuru Kaplama): Yapı yüzeylerinin kuru yöntemle kaplanması
Semplice (Basit): Minimal ve sade tasarımlar
Sottostruttura (Alt Yapı): Binanın destekleyici temel yapısı
Sovrapponibile (Üst Üste Konulabilir): Modüler yapı elemanları
Specchio (Ayna): Görsel yansıtma veya dekoratif eleman
Stemma (Arma): Aile veya kurumsal semboller
Tetto a Due Falde (Çift Eğilimli Çatı): İki eğimli çatı yapısı
Trave di Sostegno (Destek Kirişi): Yük taşıyan yatay eleman
Vetrina (Vitrin): Sergileme alanı veya pencere önü
Volta a Botte (Yarım Daire Tonoz): Yarım daire şeklindeki kemer yapı
Zoccolo (Baz): Duvar tabanı veya ayaklık kısmı
Zonizzazione (Bölgeleme): Alanları belirli işlevlere göre ayırma
