en sık kullanılan ispanyolca mimari terimler ve açıklamalarıyla birlikte türkçe telaffuzları aşağıdaki gibidir.
minarete (minaret) - camilerin yüksek kulesi
mihrab (mihrab) - cami içinde kıblenin gösterildiği niş
maqsurah (maksure) - camilerde hükümet yetkilileri için ayrılmış özel alan
iwan (i̇van) - üç tarafı kapalı, bir tarafı açık büyük mekan
mashrabiya (maşrabiye) - geleneksel arap evlerinde pencere veya balkon kaplaması
cúpula (kubbe) - yuvarlak çatılı yapı
patio (patyo) - açık hava alanı olan merkezi mekan
arcada (arkada) - sütunlarla çevrili kapalı alan
puerta (pwerta) - giriş veya çıkış için yapı elemanı
arco (arko) - yarı daire şeklinde yapı elemanı
edificio (edificio) - yapı veya inşaat
balcón (balkon) - evin veya binanın dışa açılan alanı
techo (teço) - binanın üst kısmı
superficie (superfisye) - düz, yatay alan
muralla (muraya) - duvar veya çevreleyen yapı
pasillo (pasiyo) - geçiş yolu
cámara (kamera) - özel ve saklı alan
torre (torre) - yüksek ve dikey yapı
horno (orno) - isıtma veya pişirme alanı
entradas (entradas) - bir yapıya giriş noktaları
ventanas (ventanas) - işık ve hava girişi sağlayan açıklıklar
sótano (sotano) - binanın yer altı kısmı
terraza (terasa) - açık hava alanı
columnas (kolumnas) - yapıyı destekleyen dikey elemanlar
zócalo (sokalo) - bina tabanındaki taş kaplama
fachada (fashada) - binanın dış yüzeyi
escalera (eskalera) - yüksekliğe geçiş sağlayan yapı elemanı
pórtico (portiko) - sütunlarla desteklenen kapalı giriş alanı
arcón (arkón) - genellikle depo amacıyla kullanılan kapalı alan
bóveda (boveda) - yarı yuvarlak çatılı alan
rampa (rampa) - yükseltilen alanlara geçiş sağlayan eğimli yüzey
mansarda (mansarda) - çatının eğik kısmında yer alan yaşam alanı
vestíbulo (vestibulo) - yapının girişindeki geniş alan
alcoba (alkoba) - i̇ç mekanda özel alan
laberinto (laberinto) - karmaşık geçiş yolları
rostro (rostro) - yapının genel görünüşü
plataforma (platforma) - düz ve yükseltilmiş yüzey
alero (alero) - çatının dışa uzanan kısmı
escotilla (eskotilya) - çatılarda veya duvarlarda bulunan küçük açıklık
galería (galeriya) - uzun ve kapalı alan
estufa (estufa) - isıtma amaçlı kullanılan cihaz
cenador (senador) - açık alanda gölgelik sağlayan yapı
cuartel (kuartel) - askeri personel için barınma yapısı
puente (püente) - su veya engellerin üzerinden geçiş sağlayan yapı
cámara de compensación (kamera de kompensasyon) - mekan içinde havalandırma ve kontrol odası
sótano (sotano) - depolama alanı olarak kullanılan yer altı alanı
mirador (mirador) - manzara izlemek için kullanılan yüksek nokta
terraza (terasa) - açık hava alanı
monumento (monumento) - tarihsel veya kültürel öneme sahip yapı
quincho (kvinço) - açık hava pişirme alanı
dársena (darsena) - limanlarda veya su kenarlarında kullanılan alan
aula (aula) - eğitim amaçlı kullanılan geniş alan
porche (porshe) - giriş bölümünde kapalı veya yarı kapalı alan
agujero (aguhero) - yapıdaki açık veya açıklık
foso (foso) - derin ve dar açıklık
ribete (ribete) - yüzeyde dekoratif eleman
aljibe (alhibe) - su depolamak için kullanılan yapı
templo (templo) - dini ibadet yeri
vivienda (vivienda) - yaşam alanı olarak kullanılan yapı
zaguán (zaguan) - yapıya girişte kullanılan kapalı alan
cobertizo (kobertizo) - açık alanı koruyan kapalı yapı
sombra (sombra) - güneş ışığından korunan alan
travesaño (travesanyo) - yapıyı destekleyen yatay eleman
vestíbulo (vestibulo) - yapının girişindeki alan
cámara de reuniones (kamera de reuniones) - toplantılar için kullanılan oda
entrepiso (entrepiso) - katlar arasında bulunan seviyeli alan
jardín (hardin) - bitki örtüsü ile çevrili açık alan
zócalo (sokalo) - bina tabanındaki taş kaplama
galería (galeriya) - uzun ve kapalı geçiş alanı
cenador (senador) - açık alanda gölgelik sağlayan yapı
clóset (kloset) - depolama veya giysi odası
escotilla (eskotilya) - çatılarda veya duvarlarda bulunan küçük açıklık
módulo (modülo) - bir yapının bölümleri
ribete (ribete) - yüzeyde dekoratif eleman
túnel (tünel) - yer altı geçiş yapısı
agujero (aguhero) - yapı içindeki açık veya açıklık
mirador (mirador) - manzara izlemek için kullanılan yüksek nokta
enrejado (enrejado) - tel ile çevrili yapı
torreón (toreyon) - yüksek, savunma amaçlı yapı
cúpula (kubbe) - yuvarlak çatılı yapı
estructura (estruktur) - bina veya yapının tüm elemanları
jardín (hardin) - bitki örtüsü ile çevrili açık alan
rampa (rampa) - yükseltilen alanlara geçiş sağlayan eğimli yüzey
cámara (kamera) - i̇ç mekanda özel alan
pórtico (portiko) - sütunlarla desteklenen kapalı giriş alanı
edificio (edificio) - yapı veya inşaat
techo (teço) - binanın üst kısmı
arco (arko) - yarı daire şeklinde yapı elemanı
balcón (balkon) - evin veya binanın dışa açılan alanı
pasillo (pasiyo) - geçiş yolu
sótano (sotano) - binanın yer altı kısmı
fachada (fashada) - binanın dış yüzeyi
escalera (eskalera) - yüksekliğe geçiş sağlayan yapı elemanı
vivienda (vivienda) - yaşam alanı olarak kullanılan yapı
cuartel (kuartel) - askeri personel için barınma yapısı
puente (püente) - su veya engellerin üzerinden geçiş sağlayan yapı
bóveda (boveda) - yarı yuvarlak çatılı alan
plataforma (platforma) - düz ve yükseltilmiş yüzey
escotilla (eskotilya) - çatılarda veya duvarlarda bulunan küçük açıklık
clóset (kloset) - depolama veya giysi odası
