makalelerde, proje ve tasarım raporlarında, meslek pratiğinde sıklıkla kullanılan en çok kullanılan ingilizce mimari terimler ve okunuşlarıyla kısa açıklamaları aşağıda:
arch (kemer) (arç): kavisli yapılar için destekleyici eleman
architrave (arşitrav) (arşıtreyv): kolonlar veya duvarlar tarafından desteklenen yatay kiriş
aisle (yan koridor) (aysıl): oturma alanları arasında geçiş yolu
basilica (bazilika) (bazilikı): büyük, genellikle dikdörtgen kamu yapısı
buttress (destekleme) (bâtris): duvarı güçlendiren dış destek
capital (başlık) (kapıtal): kolon veya direğin üst kısmı, genellikle süslemeli
colonnade (sütunlu galeri) (koloneyd): bir dizi sütun tarafından desteklenen yapı
cornice (köşe taşı) (korniş): duvar veya bina üst kısmındaki dekoratif yatay şekil
cupola (kubbe) (küpolı): üstünde küçük, kubbe benzeri yapı
dome (kubbe) (doom): yuvarlak bir çatıyı veya yapıyı oluşturan arched yapı
facade (cephe) (fasayd): bir binanın ön yüzü
frieze (friz) (friiz): duvarın üst kısmında dekoratif yatay band
gable (ön duvar) (geybl): i̇ki eğimli çatının oluşturduğu üçgen duvar
lintel (üst kiriş) (lintıl): kapı veya pencere açıklığının üstündeki yatay destek
masonry (taş i̇şçiliği) (meısınri): brik ve taşlardan yapılan yapılar
nave (ana alan) (neiv): bir kilisenin merkez bölgesi
pinnacle (zirve) (pınıkıl): bir binanın veya kulesinin üst kısmındaki sivri yapı
portico (portiko) (portiko): bir binanın girişinde sütunlarla desteklenen kapalı alan
quoin (köşe taşı) (koyn): bir duvarın dış köşesi
ramp (yokuş) (remp): farklı seviyeler arasında geçiş sağlayan eğimli yüzey
recess (niş) (rises): duvarın içine gömülü dekoratif alan
rococo (rokoko) (rokoko): 18. yüzyılın süslü sanat ve mimari tarzı
rose window (gül penceresi) (roz wındo): daire şeklinde dekoratif pencere
spire (kule ucu) (spayır): yüksek, sivri yapı elemanı
staircase (merdiven) (steırkeys): farklı katlara geçiş sağlayan merdiven yapısı
vault (tonoz) (volt): kemer şeklinde çatılar veya tavanlar
atrium (avlu) (etriyım): binanın merkezi açık alanı
balcony (balkon) (balkıny): binanın dışına çıkan açık platform
cladding (kaplama) (klading): binanın dış yüzeyini kaplayan malzeme
culvert (geçit) (kalvırt): yol altından suyun geçişini sağlayan yapı
facade (cephe) (fasayd): bir binanın dış yüzü
fenestration (pencere düzeni) (fenıstreyşın): pencerelerin ve kapıların düzeni
gothic (gotik) (gotik): keskin kemerler ve şebekeli tonozlarla karakterize edilen mimari stil
granite (granit) (granit): sert, dayanıklı bir taş türü
hip roof (çatı) (hip ruv): dört yandan eğimli çatı
ionic (i̇yonik) (ayonik): antik yunan sütun düzeni, spirallerle süslenmiş başlık
keystone (merkez taşı) (kistoun): kemerin en üst kısmındaki ana taş
loggia (loggia) (loğiya): sütunlarla desteklenen kapalı alan
mansard roof (mansard çatısı) (mansard ruv): i̇ki eğimli yandan oluşan çatı
pediment (üçgen friz) (pedıment): kapı veya pencerenin üstündeki üçgen şekil
plinth (baz) (plınt): bir sütun veya heykelin tabanı
post and beam (direk ve kiriş) (post end biım): dikey direkler ve yatay kirişlerden oluşan yapı
revit (revit) (revıt): yapı bilgi modellemesi (bim) yazılımı
renaissance (rönesans) (rönesans): simetri ve oranları vurgulayan mimari stil
sill (sill) (sıl): pencere veya kapı açıklığının alt kısmındaki yatay eleman
skylight (tavan penceresi) (skaylayt): çatıya yerleştirilmiş pencere
stairwell (merdiven boşluğu) (steırwel): merdivenlerin bulunduğu dikey boşluk
terrace (teras) (terıs): binanın dışında veya çatısında düz, açık alan
truss (kiriş sistemi) (trıs): yük taşıyan kirişler ve destek yapısı
vaulted ceiling (tonozlu tavan) (voltəd siliıng): kemerlerle oluşmuş tavan
atrium (avlu) (etriyım): binanın merkezindeki açık alan
cantilever (konsol) (kantilever): bir ucu desteklenen projeksiyon
corbel (korbel) (korbel): duvarın dışına çıkan ve üstteki yapıyı destekleyen eleman
deck (dek) (dek): açık, düz alan veya platform
doric (dor) (dorik): yunan mimarisinde sade sütun düzeni
eaves (çatı kenarı) (i̇vız): çatının duvarlar üzerinde uzanan kısmı
facade (cephe) (fasayd): bir binanın dış yüzü
frieze (friz) (friiz): duvarın üst kısmında dekoratif band
gable end (çatı ucu) (geybl end): çatıdan oluşan üçgen duvar
lattice (kafes) (latıs): çapraz şeritlerden oluşan yapı
molding (sıva) (moulding): duvar, tavan ve zemin kenarlarında dekoratif eleman
niche (niş) (niş): duvarın içine açılmış gömme alan
oriel window (protruding pencere) (orial wındo): destekler üzerinde projeksiyon yapan pencere
palladian window (palladyan pencere) (paladyan wındo): orta kısmı kemerli ve iki yan kısmı dikdörtgen pencere
parapet (parapet) (perepet): çatılarda veya balkonlarda koruyucu duvar
pedestal (kaide) (pedıstıl): heykel veya sütunların tabanı
pier (direk) (pıır): köprü veya kemerleri destekleyen dikey yapı
pilaster (pilaster) (pıılaster): düzeyde dekoratif sütun benzeri eleman
pinnacle (zirve) (pınıkıl): binanın veya kulelerin üstündeki sivri yapı
plaza (alan) (plaza): kamuya açık meydan veya açık alan
portico (portiko) (portiko): sütunlarla desteklenen kapalı alan
renaissance (rönesans) (rönesans): simetri ve oranları vurgulayan mimari stil
rose window (gül penceresi) (roz wındo): yuvarlak, detaylı pencere
sculpture (heykel) (skılçır): üç boyutlu sanat eseri
screen wall (perde duvarı) (skriin wııl): alanları ayırmak için kullanılan duvar
sill (eşik) (sıl): pencere veya kapı açıklığının alt kısmındaki yatay eleman
spandrel (köşe taşı) (spandrel): kemerin üstündeki boşluk
spire (sivri uç) (spayır): binanın en üstündeki sivri yapı
statue (heykel) (stachü): i̇nsan veya hayvan figürü
staircase (merdiven) (steırkeys): farklı katlara geçiş sağlayan yapı
Stoa (Stoa) (Stoa): Antik Yunan'da kapalı yürüyüş yolu
Terrace (Teras) (Terıs): Binanın dışında veya çatıda düz açık alan
Timber Frame (Ahşap Çerçeve) (Timber Freym): Ahşap direkler ve kirişlerden oluşan yapı
Truss (Kiriş Sistemi) (Trıs): Yük taşıyan kirişler ve destek yapısı
Vault (Tonoz) (Volt): Kemer şeklinde çatılar veya tavanlar
Wainscoting (Kaplama) (Waynskoting): İç duvarların alt kısmındaki ahşap kaplama
Window Bay (Pencere Protrüzyonu) (Wındo Bey): Pencere ile birlikte öne çıkan duvar bölgesi
Xeriscape (Sukulent Peyzaj) (Zeriskeyp): Az su gerektiren peyzaj tasarımı
Ziggurat (Ziggurat) (Zigurat): Mezopotamya'da kullanılan teraslı yapılar
Gothic Revival (Gotik Canlanma) (Gotik Rivayıl): Gotik mimariden ilham alan stil
Atrium (Avlu) (Etriyım): Binanın merkezi açık alanı
Cantilever (Konsol) (Kantilever): Tek ucu desteklenen projeksiyon
Corbel (Korbel) (Korbel): Duvarın dışına çıkan destek elemanı
Deck (Dek) (Dek): Açık, düz alan veya platform
Doric (Dorik) (Dorik): Antik Yunan'da sade sütun düzeni
Eaves (Çatı Kenarı) (İvız): Çatının duvarlar üzerinde uzanan kısmı
Facade (Cephe) (Fasayd): Binanın dış yüzü
Frieze (Friz) (Friiz): Duvarın üst kısmında dekoratif band
Gable End (Çatı Ucu) (Geybl End): Çatının oluşturduğu üçgen duvar
Lattice (Kafes) (Latıs): Çapraz şeritlerden oluşan yapı
